Der BookGazette Podcast

Die Welt der unabhängigen Verlage

Im wöchentlichen Wechsel stellt der BookGazette Podcast entweder herausragende Bücher aus unabhängigen Verlagen vor oder lässt die Akteure dieser Verlage gleich selbst in ausführlichen Gesprächen zu Wort kommen.

Moderation

Nick Lüthi

Nick folgen

Dem Podcast folgen

Archiv aller Episoden

Design von Romina Böhlen. Musik von UrbanGodzilla.

#6 Geschwätzige Übersetzungen und die japanische Literatur

Im Gespräch mit Katja Cassing

7. August 2020 | 70 Minuten

Katja Cassing ist Verlegerin, promovierte Japanologin und eine der wenigen literarischen Übersetzerinnen aus dem Japanischen ins Deutsche. Wir haben uns über die Vorliebe der Japaner für Krimis, gute und schlechte Übersetzungen und ihren Verlag unterhalten.

SHOWNOTES

Djamila von Tschingis Aitmatow

Der Schlüssel von Tanizaki Jun’ichirō